Flavor of life (Utada Hikaru)

Monday, January 29, 2007
Seperti mama Rui yang ga sengaja nonton drama ulangan Winter Sonata terus kesihir dan lama2 jadi keterusan, tahun lalu, sebelum drama itu diputar aku nonton drama ulangan Hanayori Dango (hanadan) dan jadi keterusan sampai drama keduanya diputar mulai awal tahun ini. Drama ini merupakan drama Meteor Garden versi Jepang yang sebelumnya udah diputar malam hari entah tahun kapan. Jaman kuliah di Okinawa dulu aku pernah baca komiknya jadi aku ga begitu tertarik nonton dramanya, lagipula aku juga udah nonton Meteor Garden. Tapi, ya itu...sambil nemenin Aya main terus nyengir2 sendiri liat gayanya Domyouji (Tao Ming se?) yang kriwil rambutnya kayak di komik, lama2 Aya jadi main sendirian. Sekarang drama ini diputar tiap Jumat malam jam 10 malam, kebetulan Aya sudah tidur, rumah juga sudah beres. Kalau takut ga bisa nonton, aku sudah siap rekamin tiap minggunya!

Tapi kalau mama Rui kepincut sama pemainnya, aku kepincut sama lagu di drama, mana diputernya pas banget sama adegan di dalam drama itu. Michio juga sempet denger dan coba2 cari lagunya.

Arigatou to kimi ni iwareruto
nandaka setsunai
sayonara no ato no
tokenu mahou
awaku horonigai
the flavor of life

(When I hear you say “thank you”
My heart hurts for some reason
Like a magic spell that doesn’t get
undone even after the break up
The faintly burning pain
The flavor of life)

 
Aya no mama nulis jam: 11:42 PM, | 3 comments

Dah wiken lagiii....

Friday, January 26, 2007
Ga perlu setrika2 baju kerja Michio
Ga perlu nyiapin bento Michio
Ga perlu anter jemput Michio
Ga perlu anter Aya sekolah (tapi besok ke perpus ding)
Yippi!!

Cepet ya hari berlalu..ga kerasa dah wiken lagi. Kalo papanya Aya bilang, apa karena dah tambah tua ya, dah lewat 30 tahun jadi hari terasa cepet lewat ga kayak jaman kecil, satu hari di sekolah aja rasanya lamaa banget...
Yee...emang kalo ada kesibukan pasti harinya berasa cepet, ga ada hubungannya sama usia.

Have a nice weekend, temans!!
 
Aya no mama nulis jam: 11:59 AM, | 1 comments

今日気付いた事

Wednesday, January 24, 2007

今日のくるみグループは久々になっちゃんと一緒だった。女の子が少ないクラスには彼女の姿を見ると何だかホッとするな。お母さんともちょっとでもお話しできるしね。だって、他のお母さん達は自分の子に忙しいので話す機会があまりない。あやとなっちゃんはお利口さん方だと思う。

あやはなっちゃんと一緒に並んで踊った時にあや菜はなっちゃんより背が高いって言う事を気付いた！前二人とも背が同じだった様な気がするな～。なっちゃんもぶくぶくしてるし。毎日一緒にいるんで成長をあまり気づかないかも。でも、確かに先生は前のクラスの時に言ったね、「あや菜ちゃん、背が伸びたね」と。ご飯ももぐもぐ食べてくれないし、体重もなかなか増えないし体もやせてるのに？だと思ってる。。なっちゃんの大きいなふくらはぎを見るとちょっとうらやましい、あやのは棒みたいだも～～ん。

昨日、またまたあや菜が成長してるって事を実感した。。ゆっくりだけど、マイペースだけど、確かに成長してる。健康に恵まれいつも元気でいて何よりだね。

Updated:
Sori dori ya, daku lupa menterjemahkan postingan... Cuma cerita soal Aya kok, waktu ikut kelas Ichigo room Rabu ini, ketemu Nacchan yang udah lama ga satu kelas, ternyata Aya udah lebih tinggi badannya dibanding Nacchan. Tapi yang bikin iri, betis Nacchan yang kayak daikon, ga kayak betis Aya yang kayak tongkat hehehe.

 
Aya no mama nulis jam: 11:31 PM, | 2 comments

Parno? (ibu depan rumah 2)

Friday, January 19, 2007
Kalo bunda Faikar bilang supaya aku ga keseringan nonton berita gara2 cerita ibu ini yang rada2, bener juga. Orang2 Jepun biar terkenal majime (serius) dan dingin sama sesama tapi dibalik itu banyak juga yang aneh bikin hiiiiiiiii kalau denger cerita2nya (khususnya berita kriminal di tv sore).

Tapi, soal ibu depan rumah, ibu ini bener2 lain daripada yang lain. Kek sehari setelah pertemuan pertama, kami bertemu lagi. Begitu aku keluar rumah mau masuk mobil untuk pergi belanja, tiba2 ibu Wada ini muncul deketin mobil terus kasih salam dan blablabla. Blio cerita kalau dia menunggu entah siapa dan sudah nyiapin teh di cangkir yang ditaruh di atas pagar rumahnya. Waktu aku sudah duduk di jok mobilpun dia maksa aku buat megang rambutnya sambil nundukin kepalanya kedalam mobil setelah blio bilang kalau rambutku bagus (ih, wong rambut belum dicuci 2 hari). Dua kali pula! Pulang dari belanja, blio sudah berdiri di depan pintu pagar rumahnya dan menunggu aku keluar mobil. Setelah ngobrol dikit dan tanya nama (kecil)ku, akhirnya blio pergi ngeposin kartu pos di kotak pos yang aku ga ngerti dimana dan waktu aku bolak balik tanya tempatnya aku sampe dikira budek, blio ngomong kenceng dideket kupingku! Yah..tetep aja aku ga tau, wong omongannya ga jelas gituu.. Yang bikin aku miringin kepala, gayanya blio waktu dia ngenalin diri (nama kecilnya) dan waktu pergi ninggalin aku. Nanka okashii (ada yg aneh gitu).

Waktu aku curhat ma Herny dan Michio, Herny ingetin kalau aku harus hati2 sama ibu itu, karena namanya bertetangga di Jepun, takut kalau ada apa2 (ijime atau apa). Kalau Michio, karena kita ga tau maksudnya blio apa, mendingan ga usah diladenin omongannya, omongannya juga satu arah gitu (blio doang yang ngobrol).. cuekin aja. Tapi...namanya tetangga ya, mau nyuekin kek nyuekin sales kan ga bisa, paling engga basa basi dikit baru pergi.

Kalau dengan ibu tetangga lain, aku tenang deh ngobrolnya meskipun diajak ngobrol lama, ditanya2 soal Aya atau apalah. Tapi dengan ibu Wada ini... blio sih bilang kalau tasukaru (tertolong) kalau blio bisa ngobrol sama aku, karena blio kesepian. Tapi...mbok ya seperti ibu2 tetangga lain, ga agresif dan ga pake body touch gituu. Kalau dengan blio, akunya merasa meiwaku (terganggu), mengganggu ketenangan batin karena kudu ngintip2 kalau mau keluar rumah dan suka deg2an kalau denger bunyi2 kalau di luar rumah. Iih...parno amat yah! Kalau mama Bila bilang obasan ini ramah banget...hehehe...iya ya, terlalu ramah kali ya tapi dia ga pingin punya cucu secara dia kurang minat sama Aya hihihi.

Ada2 aja ya hidup bertetangga...
 
Aya no mama nulis jam: 5:58 PM, | 2 comments

no wallet no lunch

Kemarin waktu anter Aya ke RS karena ngurus sembelitnya (hehee..sembelit bandel), aku lupa bawa dompet. Tumben banget aku lupa bawa, kalo lupa bawa sepatu Aya sih pernah.. Sebetulnya ke RS tanpa dompet ga bakal ada masalah secara biaya pengobatan buat Aya gratis tis biar udah dikasih obat juga. Cumaaa....karena aku perginya nanggung, jam 10.30, ketemu dokternya juga baru jam 11.30 (bukan karena banyak pasien anak2, tapi parkiran penuh), belum lagi nunggu Aya pup dan ketemu dokter lagi, jadi selesai urusan sudah jam 12 lewat. Nah..di bagian pembayaran dan ambil obat kami harus nunggu 1 jam. Ampuuun, pasien ojisan-obasan (bapak2-ibu2, nini2-aki2) buanyakkk banget, pada kena kaze karena dingin kali ya?

Tak pikir sambil nunggu obat, Aya tak beliin onigiri aja (akunya juga lafer sih, belum sarapan juga). Setelah pilah pilih onigiri dan minuman di kios RS, aku ke kasir sambil ngerogoh2 tas cari dompet. Waah..kok kenanya diapernya Aya dan botol minumnya Aya terus? dompetku dimana?? Akhirnya, aku bilang ke kasir kalo ga bawa dompet & ga jadi beli..aiih..malu deh, tapi untung ibu penjaganya baik, blio malah tanya, belanjaanku mau disimpen dulu atau dibalikin aja. Yaah...pinginnya sih disimpenin, tapi males banget kan kalo harus pulang ke rumah trus balik lagi ke RS cuma buat beli onigiri.

Apa daya, aku nunggu obat dengan perut kosong, untungnya Aya kecapean nangis jadinya langsung tidur begitu aku duduk. Yang tadinya niat sekalian beli bensin karena Marino kun dah bolak balik kasih peringatan jadi ga jadi juga. Jam 1.30-an begitu dapet obat, aku langsung ngibrit pulang..huaaaaaaa.... Alhamdulillah, aku ga pake pusing2 dan masuk angin kek biasa kalo telat makan. Lain kali, kalo mau pergi cek ricek dulu deh biar ga kelaperan, ga sradak sruduk...
 
Aya no mama nulis jam: 5:23 PM, | 1 comments

kalau sudah main ini ...

Wednesday, January 17, 2007
Ini roda angin yang ada di perpus mainan yang dulu tak ceritain. Kalau sudah main ini, ga cuma Ayana tapi semua anak ga bakal mau makan siang atau pulang. Ga ngerti deh apa enaknya guling2 di dalam atau manjat diatasnya, kayaknya cuma bikin mata muter2 dan rambut pada jigrak kena seidenki (elektrostatik) kayak ditaruh penggaris yg abis digosok-gosok ke meja mainan jaman SD dulu. Kadang anak yang agak besar berani tiduran di lantai tatami nunggu digilas roda ini. Katanya sih enak... Mau coba serem juga.. malu juga..ntar disangka masa kecil kurang banyak bermain lagi..

 
Aya no mama nulis jam: 1:19 PM, | 2 comments

Ibu depan rumah

Tuesday, January 16, 2007
Kemarin sebelum makan siang aku dan Aya pergi ke klinik naik sepeda buat minta obat sembelit untuk Aya. Sewaktu aku beresin seat belt boncengan, tiba2 ibu depan apaato (aku tanya Michio, namanya ibu Wada) sudah berdiri di belakangku dan mengajak bercakap2.
"Selamat siang, Rasha san ya?"
"Selamat siang, selamat tahun baru, kotoshimo yoroshiku onegasihimasu (My best regards this year)" (sambil bungkuk2) "Nama saya Furassharu"
sambil berjalan mendekati "Oh iya, dulu saya pernah ketemu suami anda, bukan orang Jepang tapi bahasa Jepangnya bla..bla..bla.. (aku ga gitu nangkep omongannya & lupa juga dia ngomong apa)
"Ah...engga kok..." (nangkep omongannya engga tapi sok ngerti)
"Ada waktu?"
"Maaf kami mau pergi" (gayanya kayak nolak sales yg suka ngebel rumah)
"Oh, saya cuma mau mengucapkan selamat tahun baru, kotoshimo yoroshiku onegaishimasu( " (sambil membungkuk resmi)
"Selamat tahun baru"
"Nama saya Wada (ini jg tadinya ga jelas, aku tanya Michio), umur saya 53 tahun suami saya 56 tahun dan bekerja 5 menit dari sini, anaknya 2, perempuan 26 thn, laki2 24 thn"
"Oh yang naik motor ya"
" Iya..maaf ya..berisik"
"Ngga kok, cuma pernah lihat aja, saya selalu berada di dalam rumah jadi ga kedengeran"
"Maaf ya karena mengganggu karena berisik. Apaatonya terang ya"
"Iya, yang sebelah sini (sambil nunjuk sebelah kiri) tapi..."
"Ya saya tahu, saya berteman dengan peghuni sebelumnya, saya pernah masuk dan tahu dalam rumahnya. Pemilik apaato tadinya membuat apaato itu untuk mereka tinggali"
"Oh..."
"Suami saya kerja, anak2 juga pergi, jadi saya sendirian di rumah, mengerti kan?"
"Oh.."
Percakapannya masih berlanjut sampe aku bosen dan cuma jawab "oh..oh..", "ga papa" atau malah cuma nyengir. Akhirnya aku mundurin sepeda mau siap berangkat, dan blio berkata,
"Itterasshai! (selamat jalan) Boleh kan saya bilang gitu, saya suka bilang gitu soalnya. Ki o tsukete kudasai (hati-hati)"
"Itte kimasu, iya gapapa kok..terima kasih"
Bliopun mengucapkan "Itterasshai" berkali2 dan akupun mengucapkan "haik..haik" berkali kali sampai ga konsen genjot sepeda.

Sekembalinya dari klinik, aku kembali sibuk markirin sepeda dan buka seat belt Aya. Tiba2 terdengar bunyi kunci dan pintu terbuka dari depan rumah, dan aku juga buru2 nurunin Aya. Tapi...begitu aku gendong Aya, ibu Wada tiba2 sudah berada di belakangku.
Kamipun melanjutkan chit chat seperti, blio kembali kasih tau kalau dirinya sendirian di rumah, kaget liat anting emas Aya kemudian menunjukkan kalung emasnya yang dibeli di Kyoto waktu honeymoon, dan kaget liat deretan gigiku yang katanya bagus kemudian menunjukkan deretan giginya sambil kasih tau kalau 3 gigi depannya merupakan gigi palsu. Aku cuma nyengir kuda...

Ga lama akhirnya blio ngerti kalau kami belum makan siang dan menyilahkan aku masuk rumah. Setelah mengucapkan sayonara, kemudian aku balik ke arah apaato sambil gandeng Aya tak perhatiin blio langsung masuk rumah. Ppuuuuh...leganya....

Sebetulnya, sudah beberapa kali aku melihat ibu Wada ini kalau aku berada di luar rumah dan blio habis pulang bepergian atau mau pergi, tapi tak pernah sekalipun kami saling menyapa. Aku sampe mikir ibu ini cuek sama tetangga. Ga taunya, setelah kejadian kemarin ini aku malah jadi rada2 takut ketemu blio lagi karena: jarak berdirinya yang terlalu dekat denganku, obrolannya terlalu pribadi dan cara bicaranya yang kurang bisa ditangkap (aku kurang bergaul sama ibu2 kali ya), dan kok blio kayaknya nunggu aku pulang? Pokoknya ibu Wada ini agak 'beda' dengan ibu2 lain disekitar rumah. Apa karena kemarin blio kesepian dan cari temen ngobrol? Apa blio mencoba berusaha ramah dengan tetangganya? Saaa...... Kenapa blio ga ikut kumpulan ibu2 aja ya? bete banget kan dirumah sendirian ga ada kerjaan.

 
Aya no mama nulis jam: 11:00 PM, | 2 comments

The grudge

Monday, January 15, 2007
Ada yang udah nonton film ini?
Kemarin2 Michio donlod film ini dan tadi malem dia ngajak nonton berdua. Apa jawabku? "Ogaaaah!!"

Dulu aku sih oke2 aja nonton film horor, malah salah satu jenis film favoritku, meskipun nontonnya sambil tutup mata dan setelah nonton aku jadi takut ke kamar mandi atau ke tempat gelap. Jaman kuliah di Okinawa, aku malah ngajak Michio ngedate nonton film the Ring & Rasen (yg ini ga ada versi baratnya), disana aku malah terkikik2 liat Michio terkaget2 kalau liat adegan yang serem dan bikin kaget secara dia kadang teriak dan badannya juga meloncat2 (rada hiperbol sih), tapi...ini menjadi salah dua alasan kenapa aku jadi ga suka nonton film horor sekarang. Kalau dia terkaget2, aku yang tadinya ga kaget jadi ikutan kaget, bete kan?

Salah satu alasannya, karena setting filmnya ada di Jepang dan aku sekarang tinggal di Jepang. Kalau di Okinawa dulu aku tinggal di asrama yang baru, bersih dan terang, aku ga takut, tapi setelah menikah dan Michio ditempatkan di Nozawa Onsen, aku mulai takut. Yah..apaato kami pertama, ga bisa disebut apaato, karena asalnya merupakan penginapan (ryoukan). Kami tinggal di lantai 3 di sebuah gedung lama bertingkat 4 yang penghuninya cuma kami berdua. Lantai 1 dijadikan kantor pusat informasi desa yang jam 5 sore tutup, lantai 2 berupa ruangan tatami luas yang dipergunakan untuk pertemuan2, lantai 4 berisi kamar2 tatami kosong. Lantai 3 tempat kami tinggalpun terdiri dari beberapa kamar kosong, yang jelas...kalau malam gelap (kalau siang juga temaram). Kebayang dong, tinggal di gedung lama tak berpenghuni yang gelap dengan kamar2 ala Jepang, bertatami, ber-oshiire (lemari yg tertanam pada dinding), pintu geser, sama deh sama rumah2 yang muncul di film2 Jepang dan sendirian pula!! Sejak itu pula aku jadi anti nonton film horor terlebih film Jepang yang efek suara dan make-up para obake & yuurei-nya (ghost) bener2 bikin bulu kuduk berdiri. Di rumah opas, meskipun apaatonya terang, tapi kalau malam kami selalu menggelapkan kamar2 yang ga kepakai, kamar Aya, kamar kerja Michio, genkan (pintu depan) jadi kalau nonton film begituan..aku jadi males ambil baju Aya dari kamarnya.. Ga film the Ring versi barat, Juon (versi aslinya the Grudge) atau the Grudge sekalipun, aku ga nafsu nontonnya (biarpun film barat tapi settingnya tetep di Jepang).

Tadi malem aku sempet nonton setengah film the Grudge 1, itu juga nontonnya sambil nyetrika dan sambil nyiapin bento Michio. Karena udah kepalang tau isi cerita dan penasaran kelanjutan ceritanya tapi ga mau nonton, selesai cerita aku tanya2 ke Michio. Apa jawabnya? "Himitsu. Shiritakattara mireba iijan. Hontouni ii kowaii eigadattawa. Yuurei no kao wa sugokatta. Ashita the Grudge 2 o miyoune" (rahasia. Kalau mau tau, nonton aja sendiri. Bener2 film horor bagus. Muka ghostnya bener2 serem. Besok kita nonton the Grudge 2 ya).

Tidurku ga nyenyak, biar udah baca doa sebelum tidur, biar aku alihin pikiranku ke hal2 lain, aku sempet penasaran sama akhir film dan kayaknya aku mimpi jelek. Iih...ini semua gara2 the Grudge!

Temen2, ada yang udah pernah nonton the Grudge 1? Kasih tau dong kelanjutan filmnya(masih penasaran nih). Barusan aku intip film keduanya, kayaknya ga seserem film pertamanya ya, tapi kalau malem pasti jadi serem deh. Mendingan nanti malam aku buru2 ngelonin Aya dan pura2 ketiduran aja deh...
 
Aya no mama nulis jam: 3:37 PM, | 0 comments

Buh-bye blogspirit!

Jangan kaget ya kalo archive blog ini tiba2 nambah dari tahun 2005 karena hari ini iseng mindahin postingan2 dari blog lama (blogspirit) kesini karena blog lama udah ga diurus & mau tak buang. Meskipun cuma copy paste dan belum sempet pindahin foto2nya dan belum dirapihin, aku sempet baca sekilas cerita2 jadul. Hmm...ternyata dulu aku lebih rajin posting lho dan ada aja ceritanya!
 
Aya no mama nulis jam: 2:49 PM, | 0 comments

Back to school

Thursday, January 11, 2007
Mulai kemarin Aya mulai sekolah lagi. Minggu ini Aya sibuk sampai hari Sabtu karena aku juga niat pergi ke perpus mainan, ketemu ibu2 lain buat ngobrol hihihihi, tapi minggu depan sekolah libur lagi kok.

Tahun lalu sensei kasih tau kalau mulai tahun ini anak2 masuk sekolah ga setiap minggu tapi sesuai tanggal dan jam yang tertulis di kertas selebaran yang dibagikan karena murid2nya tambah banyak jadi kelasnya ditambah. Kemarin Aya masuk jam 10.50, tanggal 24 nanti masuk jam 9.30. Bener2 harus diingat nih biar ga salah masuk kelas. Kemarin waktu sampai di sekolah, aku sempet deg2an liat Natsuki chan, temen Aya digendong pulang ke mobil. Jangan2 aku salah jam nih, mana murid2 lainnya juga 'muka baru' semua..tapi lega begitu liat name tag Aya di atas meja fffuuhhh....Malu dong kalau salah jam, bisa2 diledekin papanya Aya.

Begitu turun mobil, Aya langsung menggeret tas punggung beroda (tas apa namanya itu, yg model buat travelling?)gambar princess hadiah natal dari opa-obaachannya. Gaya banget deh, padahal cuma sekolah 1 jam doang. Tas itu cuma berisi diaper 3　dan baju ganti secara tahun lalu kejadian Aya harus ganti diaper 2 kali (aku cuma bawa diaper 1 biji) dan lain hari harus ganti celana panjang yang untungnya sensei punya baju2 untuk dipinjamkan. Hmmh...gini nih, kalau disiapin, ga kejadian, tapi kalau ga persiapan, kejadian..

Berita bagusnya, sensei kemarin kasih tau kalau mulai bulan April Aya jadi murid tetap disana! Belajar 4 hari seminggu, naik bis antar jemput dan makan siang disana. Alhamdulillah...leganya hati ini. Aku belum perlu cari2 kerja supaya Aya masuk hoikuen (penitipan anak) dan Aya juga masih bisa nempel aku tapi terima kasih banget buat bunda Faikar, bunda Calya dan mama Rui atas info2 dan advice2nya.

Pulang sekolah, sambil berlari Aya kembali menggeret tas princessnya. Tapi...lhooo kok ga berhenti di depan mobil tapi lurus ke jalan raya??!! Nduuk, mau kemana kamu? mentang2 bawa baju mau kabur ya??!!! damedayooo!!
 
Aya no mama nulis jam: 3:38 PM, | 3 comments

Tingkah polah Ayana

Wednesday, January 10, 2007
Kangen cerita2 tentang enjel kami nih. Sekarang Aya lagi punya kebiasaan yang lucu dan aneh bikin kami gemes atau sebel. Yang kek gini kalo disini dibilang oyabaka (doting parents), anak sendiri paling lucu, paling gemesin, paling pinter de-el-el gitu.. Namanya juga anak sendiri ya.

Ga bisa lihat kotak besar
Tahun lalu waktu kami dapat kiriman apel dari Nagano satu dus besar, setelah isinya tak pindahin ke kulkas, dusnya aku geletakin di dapur agak dipojokan (masih males ngebuangnya). Aya yang emang suka menjenguk dapur, entah buka2 rice cooker buat ngaduk2 (ada nasi atau engga pasti ngaduk2) atau buka2 laci dapur buat narik2 plastik bersih hasil nilep di suupa atau ambil sendok (Nduk, kamu ga ambil sendok juga bakalan dicariin kalo ga ada didepan mata) tambah lama mampirnya. Tak perhatiin, dia buka dusnya, dikeluarin plastik2nya trus nyemplung ke dalam. Ga cuma dus kosong, tapi kotak mainan hitam pun dia masukin. Setelah isinya dilempar2 ke seluruh penjuru ruang TV (kalau dikeluarin trus dikumpulin sih mending), diapun masuk ke dalam kotak trus digoyang2in deh kotaknya, berasa naik mobil2an koin ya?Kalau dusnya agak kecil, kadang dia suka dudukin berasa duduk di dingklik (kursi kecil) dan duduk anteng diatasnya. Yang kasian, Dino kun perutnya juga didudukin!

Ga bisa liat gantungan jemuran
Gantungan jemuranku yang berbentuk persegi dan terdiri dari berpuluh2 jepitan jemuran paling disukai Ayana. Dia paling suka nyopotin baju2 kering yang dijepitin disana. Kalau mau jemurin, biasanya Aya tak dudukin di child seatnya biar ga ganggu. Mungkin maksudnya mau bantu2, tapi yang ada malah nanti baju2 basah betebaran di lantai. Tapi, kalau jemuran sudah kering, gantungan baju sengaja tak taruh di atas tempat tidur. Kalau sudah begitu, Aya langsung manjat tempat tidur dan narik2 jemuran. Untungnya jemuran yg digantungin disana cuma bangsa celdal, tights, baju2 bawahan Aya, jadi ga kuatir rusak. Senengnya aku punya asisten nyopotin jemuran ya secara aku emang agak males nyopotin satu2 gitu. Tinggal papanya Aya aja yang sebel liat tempat tidur penuh sama baju2.

Tidur nomaden
Sejak masuk musim dingin, Aya tidur bareng kami di kamar besar. Tapi karena papanya Aya ga suka keganggu tidurnya karena tendangan2 Aya, aku pasang matras single di bawah di sebelah tempat tidur buat tidur Aya. So, aku masih bisa benerin kakebuton (selimut tebal) nya kalau lagi melek. Lucunya, pagi2 buta Aya pasti bangun dan manjat tempat tidur trus tidur lagi di sebelah kami. Kalau dipindahin lagi kebawah, dia pasti naik lagi ketempat tidur. Mungkin dia kepingin tidur bareng ya? Pernah dicoba aku tidur dibawah berdua Aya, hmm... dia ga pindah ke tempat tidur, tapi waktu gantian tidur bareng papanya dibawah, pagi buta dia naik ke tempat tidur dan tidur di sebelahku.. Paginya papanya sedih dan misuh2 karena Aya ga mau tidur bareng dia dan cerita kalau waktu Aya kebangun, Aya sempet ngeraba2 mukanya dan cium pipinya sebelum pindah ke atas huehehe...heran kali ya, kok mama hidungnya mancung dan baunya lain gituuu. Sekarang, papanya Aya maunya tidur dibawah bareng Aya, tinggal aku yg kedinginan karena ga ada 'guling'. Hmm..kalau papa mau tidur sama Aya kenapa ga tidur bareng di tempat tidur aja ya?

Suka mengeluarkan bunyi aneh kalau abis ketawa
Awalnya, setiap kali Aya mainan telpon bunyi2 ini pasti keluar dari mulutnya. Bunyi apa? kek gimana? Susah jelasinnya, tapi terjadi setiap dia selesai ketawa dan selagi menarik napas mau memulai ketawanya lagi. Model2 kayak orang sesek napas gitu. Tiru siapa ya? Setiap orang pertama kali dengerin pasti heran dan tanya, "Aya kenapa itu?", dipikir sesek napas beneran kali ya. Tadinya sih aku cuek, toh dia cuma ngelakuin kl telpon2an aja, bergaya ngobrol trus ketawa2 niruin mamanya kl nelpon. Tapi lama kelamaan, ga ada hujan ga ada petir, ga pegang gagang telpon atau henpon, dia suka tiba2 mengeluarkan suara itu. ampuuun... gehin (jelek) amat deh. Gimana ya cara bilanginnya biar ga gitu lagi?

Segini dulu ceritanya, kapan2 dilanjutin lagi yaa.
 
Aya no mama nulis jam: 11:30 PM, | 2 comments

Papa Mi ultah

Monday, January 08, 2007
Hari Minggu kemarin papanya Aya genap berusia 31 tahun. Gimana rasanya ultah di awal tahun baru ya? Sebetulnya bapak, eyang kakungnya Aya juga ultah di bulan ini, tanggal 4. Tapi bapak dulu pernah cerita kalo mbah (bapak atau ibunya bapak) salah nulis tanggal ultahnya bapak sewaktu ndaftarin bapak sekolah. Sebetulnya bapak lahirnya tanggal 1 bulan 4, tapi karena bingung angka, jadi ditulis tanggal 4 bulan 1. Jadi, di KTP atau di mana2 bapak selalu nulis ultahnya tgl 4 Januari, tapi kami ngerayain ultahnya setiap tanggal 1 April (april mop nih).

Balik ke ultahnya papanya Aya, pagi hari setelah selesai nyuapin Aya, aku bikin short cake kesukaan papanya Aya pake resep turunan okaasan (katanya yang paling enak pake resep itu) dan siangnya kami makan di resto India. Pulang dari resto baru Michio buka2 kado dan sorenya makan cake setelah aku sempet dicela karena nyanyi lagu "...happy birthday dear papa..." dia bilang, "(terjemahan bebas) Gue bukan papa elo" huehehehe...Papa Mi ini paling ogah kalo aku panggil papa. Padahal menurutku biar Aya ikutan panggil papa ke dia, ya ga sih? BTW, malam sebelumnya mertua telpon buat ngucapin ultah karena kemarin mereka harus menjemput Milena yang habis jalan2 ke Amrik di airport.

Untuk papa Mi, semoga panjang umur, sehat selalu dan diberi rejeki oleh Allah SWT. Selalu tekun & giat bekerja, semoga karirnya menanjak, selalu sabar dan makin sayang sama aku & Aya. Semoga semua keinginan dan mimpi-mimpinya tercapai. Amin. Itsumo itsumo soba ni ite ouen shiteiru.
 
Aya no mama nulis jam: 2:56 PM, | 4 comments

Tahun baru 2007

Saturday, January 06, 2007
Tahun baru kali ini kami lewati sama seperti tahun lalu. Malam tahun baru kami ga pergi kemana-mana, tinggal dirumah nonton TV yang sama sekali ga menarik. Kenapa sih bikin acara TV kok ga seru banget? Apa karena kepikiran orang2 bakalan pada keluar rumah menikmati malam tahun baru jadi ga bakalan duduk manteng di depan TV?

Malam itu sewaktu Aya udah tidur berdua papanya (tenggorokannya lagi sakit) dan aku duduk di sofa manteng TV acara kouhaku utagassen (lagu2) yang membosankan secara aku udah ga begitu tertarik lagi sama lagu2 sini tiba-tiba keitai (HP) bunyi dan terdengar suara mama ini. Keluarga 3N memang lagi jalan-jalan ke Tokyo dan ternyata saat itu mereka lagi nonton lampu2 hias (illumination) dan air mancur di Tokyo Dome bareng temen2nya. Pasti cantik deh, aku pernah nonton di TV tentang illumination di Tokyo dan Tokyo Dome salah satu yang tercantik! Dan pasti seneng deh jalan2 rame2 bareng temen2 biar dingin2 juga ihiks. Ira juga ngajak aku dateng ke flea market yang diadakan setahun sekali di Gotanda biar kami bisa ketemuan. Sayangnya, tenggorokanku masih sakiit (kena radang tenggorokan kayaknya ya) jadi acara ketemuanpun gagal.

Karena papanya Aya keburu tidur duluan, toshikoshi soba yang udah dibeli jadi ga kemakan. Males banget rasanya makan sendirian dan tengah malem pula.

Tiga hari di awal tahun baru pun kami lewati di rumah, badan masih ga fit, Aya juga lagi ingusan. Tapi karena ga demam, aku ga ajak dia ke dokter, mudah2an sembuh dengan sendirinya. Pergi ke pusat belanja buat belanja2 sale hatsuuri (penjualan pertama) yang harganya asyik atau beli fukubukuro (lucky bag) juga bukan kebiasaan kami. Apa enak belanja sambil rebutan gitu ya? kalo bapak bilangnya, "Belum tau seninya..". Berkunjung ke rumah saudara untuk makan osechi ryouri (makanan khusus tahun baru) juga engga, secara kami ga punya saudara di sekitar sini (wong orang asing). Nenek dan saudara2 Michio tinggal jauh dari sini dan tahun ini kami ga ada niatan untuk pergi naik shinkasen antri bareng orang2 yang pulang kampung.

Dulu, waktu Aya belum ada, kami 2 kali main ke rumah buyutnya Aya untuk merayakan tahun baru disana. Sebetulnya selain nengok nenek, kami ke sana karena pingin melarikan diri dari salju Nozawa, tempat tinggal kami dulu. Okayama ken, tempat buyutnya Aya tinggal ga turun salju (sekali dua kali aja), jadi paling engga 1 minggu kami bisa tinggal di tempat yang lebih hangat. Oomisoka (malam tahun baru) kami lewati bersama nenek, bude-pakde dan sepupu2, bikin mochi untuk dimakan esok harinya sambil nonton kouhaku utagassen (waktu itu aku masih minat sama lagu2 sini) , makan toshikoshi soba dan sebelum jam 12 malam kami pergi ke jinja (shrine) dan otera (temple) deket rumah kemudian pulang dan tidur. Paginya kami makan osechiryouri dan berkunjung ke rumah saudara2 untuk mengucapkan tahun baru dan memberikan otoshidama (uang yang di masukkan ke amplop kecil dibagikan khusus di tahun baru) untuk keponakan2. Bener2 merayakan acara tahun baru ala Jepang deh.

Hari Kamis, papanya Aya sudah kembali bekerja, pekerjaan baruku juga dimulai, jadi supir anter jemput suami! Karena sudah tambah dingin, papanya Aya ga kuat naik sepeda sampai eki (stasiun) jadi aku diminta anter jemput dia. Selama aku ga sakit sih aku oke2 aja jadi supir. Percobaan bikin bakso juga kemarin terlaksana, pake food processor baru dan resep2 campur dari internet hasilnya lumayan buat obat kangen bakso garuda yang lewat di depan rumah. Tahun ini aku niat memperkerjakan kembali mesin jahit yang dah lama nganggur bikin baju-baju musim panas buat Aya, mudah-mudahan ga males ya.

Tahun baru kali ini sama ga menariknya seperti tahun lalu tapi kami mengharapkan semua harapan-harapan dan rencana-rencana terwujud dan terlaksana sama seperti tahun lalu, diberi kesehatan dan rejeki juga. Amiin...

Bagaimana acara tahun baru teman2?
 
Aya no mama nulis jam: 12:14 PM, | 2 comments
Lilypie 5th Birthday Ticker Lilypie 1st Birthday Ticker